Loading…

The Gospel according to St Luke is unavailable, but you can change that!

F. W. Farrar provides an excellent introduction to the Gospel of Luke in Koine. With a valuable preface that covers the life of Luke, the authenticity of the Gospels, characteristics of the Gospels, and Hellenistic Greek, Farrar’s helpful chapter-by-chapter notes equip the reader with the necessary tools to fully appreciate the Gospel of Luke in its original language.

come so quickly as impatience, nor yet so late as carelessness, supposes.” Van Oosterzee. 39. τοῦτο … γινώσκετε. ‘This ye know.’ ὁ οἰκοδεσπότης. “Goodman” is an archaic expression for the master of the house, the paterfamilias. It is said to be a corruption of the Saxon gumman, ‘a man,’ goodwife being formed from it by false analogy. οὐκ ἂν ἀφῆκεν διορυχθῆναι τὸν οἶκον αὐτοῦ. ‘He would not have left his house to be broken into.’ Literally, ‘to be dug through,’ the houses being often
Page 280